Flotec FP5112 Manual de instrucciones

OWNER’S MANUALPortable/Transfer Utility PumpNOTICE D’UTILISATIONPompe de transfert et àusage général portativeMANUAL DEL USUARIOBomba portátil detrasi

Installation 10Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1 (800) 365-6832AVANT D’INS

Installation 11Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1 (800) 365-6832Augmentatio

Rendement / Recherche des pannes 12Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1 (800)

Pièces de rechange 13Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1 (800) 365-68324075

Seguridad 14Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DESEGURIDAD!Este es el s

Indice de Contenido 15Gracias por comprar una bomba de alta calidad, comprobada en la fábrica.PáginaSeguridad en General ...

Instalación 16Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832ANTES DE INSTALAR LA BOMBABombee agua limpia solame

Instalación 17Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832Cómo reforzar la presión del agua municipalPresión

Desempeño / Localización de fallas 18Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832GPM (LPM) A ALTURA TOTAL EN

Refacciones 19Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-68324075 10011413512111087 6443A3B2219B9A9C181619151617

Safety 2For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-6832READ AND FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS!This is the safety alert symbol. Wh

20

Table of Contents 3Thank you for purchasing a top quality, factory tested pump.PageGeneral Safety ...

Installation 4For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-6832BEFORE YOU INSTALL YOUR PUMPPump clean water only with this pump.

Installation 5For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-6832Boosting City Water PressureHazardous pressure. When using a gard

Performance / Troubleshooting 6For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-6832GPM (LPM) AT TOTAL FEET OF LIFT (m)510152025Mode

Repair Parts 7For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-68324075 10011413512111087 6443A3B2219B9A9C1816191516171720Key Part N

Sécurite 8Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1 (800) 365-6832LIRE TOUTES CES

Table des matières 9Merci d'avoir acheté une pompe de qualité supérieure mise à l'essai à l'usine.PagesConsignes de sécurité générales.